eaglesfern, a name never to forget

adelaars varen: een naam om nooit te vergeten

Een van de varens die ik wel eens tegenkom is de adelaarsvaren. Op het eerste gezicht een vreemde varen om dat hij nogal recht op zijn steel staat. Het lijkt ook een beetje een kale varen door die lange stelen. Je zou bijna zeggen dat hij iets mist van dat weelderige die andere varens hebben. overigens zijn er duizendensoorten varens. alleen de streepvaren bevat al zevenhonderd soorten . Maar nu niet te moeilijk vandaag de adelaars varen. Waarom , nou bijvoorbeeld omdat hij over de hele wereld voorkomt. Je kunt hem dus bijna overal vinden, hij houdt echter niet van vochtige grond en van kalk.

One of the ferns I encounter is the eagles fern. at first glance it seems like a strange fern because it stands straight up. It also seems a bit like a bald fern because of those long stalks. One would almost say it misses the lushness of other ferns. There are thousands of kinds of fern. just the stripe fern has seven hundred sub species,but we are not being difficult today. Why this one. well the best reason is that is grows worldwide. You could find him anywhere, the only thing he doesn't like is moist soil and chalked soil.

En waarom heet die nu Adelaars varen? Bekijk de onderste foto maar eens dan is meteen duidelijk waarom. Wat ook leuk is om te weten is dat als je hem zou uitgraven, dat doen we dus niet, maar als je hem zou uitgraven dan heeft zijn wortelstok ook de vorm van een adelaarsvoet. een klauw zeg maar.

So why is it called the eagles fern ? Just look at thre bottom picture and then it is immidiatly clear why. It is also nice to know that if you would dig it out wich we won't do but it's root has a shape like a eagles foot. A claw so to say.

De plant is wel giftig , de bladeren bevatten stoffen die het vitamine B afbreken En met name bij rund en schaap kan dit problemen geven. In ieder geval een mooie aparte varen die je vaak kan tegenkomen. Misschien kun je de volgende keer ook de adelaar ontdekken.

The plant is toxic though, the leaves contain certain chemicals that break off vitamine B . And that can give problems with specially cattle or sheep. Anyway it is a nice special fern that you can encounter a lott. maybe next time you can find the eagle.